Table of Contents - heading & subheading on same line

Hello.

I am trying to setup a TOC and style it so the headings and subheadings appear on the same line, i have looked all over for a solution but have not yet found anything that works.

this is what i am trying to achieve in a simple form

Thank you

Adam